Překlad "пране на" v Čeština


Jak používat "пране на" ve větách:

Източник, занимаващ се с пране на пари, твърди, че са дошли заради учената Шаопинг Лий.
Reddington říká, že má kontakt. Člověk, který jim pere peníze, tvrdí, že jdou po čínské vědkyni jménem Xiaoping Li.
Не те питаме за пране на пари.
Neptali jsme se tě na praní peněz.
Убийства, отвличания и пране на пари са сред очакваните въпроси.
Vraždy, únosy náklaďáků, praní peněz, to jsou očekávané obžaloby.
Както и с пране на пари и хазарт.
Dělám do hazardu, praní špinavých peněz, a příležitostně zahradničím.
Шест месеца подготвям тази операция и искам да видя всичко... офшорни сметки, фиктивни корпорации, пране на пари.
Zavři klapačku a zpátky do práce! Strávil jsem 6 měsíců přípravou této operace a chci vidět všechno... bankovní účty v zámoří, krycí operace, praní peněz pokud odřízneme finance, může se nám podařit zastavit Muže
Ако доставката е пари, ще го пипнем за пране на пари.
Když povezete prachy z drog, dostanem ho za praní.
Китаец, който ръководи канали за трафик на дрога и пране на пари.
Je to číňan... namočený v pašování drog a mezinárodním praní peněz.
Няма нито един шибан препарат за пране на този свят, който да изчисти това.
Neexistuje žádný prací prostředek ani čistidlo, který by to odstranil.
Ще говорят с мен за пране на пари?
Oni se mnou chtějí mluvit o praní peněz? V Západním Baltimoru?
Искаш да участвам в пране на пари?
Chce po mě jednooký Nicky, abych běžel Jimmymu do nosu?
По-късно е обвинен в пране на пари за различни радикални групировки.
Později se zapletl do praní špinavých peněz - pro radikální organizace.
Проследявах схема за пране на пари.
Tady mám 84 kg. 84. Sledoval jsem jen plán na propírání peněz.
Ще прекарам предвечерта си в преразпределяне и пране на дрехи.
Takže strávím dovečer dotříděním a donamáčením.
Метод за пране на пари, или плащане на незаконни оръжия.
Prostředek na praní peněz, platidlo za nelegální zbraně, apod.
Според ФБР се занимава с пране на пари.
FBI si myslí, že to je předák. Praní špinavých peněz.
Стига, Анауолт... трафик, сделки с оръжия, пране на пари.
Udělejte mi laskavost, Anawalte. Pašeráctví, obchod se zbraněmi, praní špinavých peněz...
Красивата история на естонеца, измъкнал се от бедността чрез пране на пари, наркотици и някое и друго поръчково убийство
Dojemná estonská pohádka o chlapovi, který se dostal z hrozné sovětské chudoby praním peněz, pašováním drog a příležitostný zabíjením, aby přilepšil svému penzijnímu fondu.
Казваш се Силвия Фишман и си издирвана в три щата за измама и пране на пари.
Tvoje pravé jméno je Sylvia Fishman a hledají tě ve třech státech za podvod a praní peněz
Хакване на Ди Ем Ви, пране на ВИН карти.
Nabourávání se do DMV, prát špinavé peníze z VIN čísel.
Компанията, за която работи, създава банков софтуер, който разпознава пране на пари.
Ta společnost, pro kterou dělá. Programují bankovní software. Ten druh, který dokáže rozpoznat praní špinavých peněz.
Отне ми 6 месеца, докато осъзная, че работя, за корпорация на 'Арийската нация', подразделение за пране на пари от тяхната дейност.
Trvalo mi šest měsíců, než jsem si uvědomil, že pracuju pro firemní odnož nějakých Árijců, kteří perou peníze ze svých obchodů s pervitinem.
Джордж Маси има няколко бара, но е по-известен с други дейности, включително лихварство, пране на пари, рекет.
George Massey vlastní několik místních podniků, ale do povědomí ho dostaly horší obchody. Lichvářství, praní peněz, vydírání.
Няма нищо свързано с пране на пари.
Ne jako tvá oblíbená cháska zpraní peněz.
Впускал се е в Понзи схеми, пране на пари, дори фалшива благотворителност.
Fušoval do Ponziho schémata, praní špinavých peněz, sakra, dokonce i falešné charity. To je nemožné.
Повдигате обвинение за пране на пари?
Vytahujete na něj obvinění z praní peněz?
Азок беше свързан с пране на пари в Карибите.
Azok má vazby na praní peněz v Karibiku.
Било нещо за пране на пари чрез рали с моторници на Роки Аоки.
Bylo to za praní peněz z drog skrz závody lodí a chlapa jménem Rocky Aoki.
Първо, искам да кажа, че искрено съжалявам, той е на път да бъде обвинен в голямо пране на пари.
Předně se ti chci z celého srdce omluvit. Mají ho vyšetřovat kvůli praní velkých peněz.
Понякога в Пуерто Рико се сблъскваме с пране на пари.
Někdy máme v Portoriku problémy s praním špinavých peněž.
И двете се захранват от банка в Кайманите, известна с пране на пари.
Na oba účty přicházejí peníze z banky na Kajmanech, dobře známé kvůli praní peněz.
Ако не можем да му повярваме за това, какво да кажем за схемата за пране на пари?
Jestli mu v tomhle nemůžeme věřit, jak můžeme vědět, že není zapojen i v praní peněz pro dotace? Je vůbec duševně zdravý k vedení země?
Обвинена сте в наркотрафик, пране на пари и хакерство.
Čelíte obvinění z pašování drog, praní špinavých peněz a počítačového hackerství.
Джон работеше по сървърите на "ФР", следени от ЦРУ за пране на пари.
Jonesova práce na PX serverech se zkřížila s operací CIA, praní peněz.
Ще го натисна, ще го обвиня в пране на пари.
Pak přešel k lichvářství a praní peněz.
Уволнен вчера ни открадва три милиона, които ако се окажат в полицията веднага ще ни свържат с пране на пари за някои от най-големите престъпни фамилии в града.
Chlap, kterého jsme vyhodili ukradl $3 miliony, které, pokud se dostanou k policii, nás usvědčí z praní špinavých peněz pro některé, z města nejznámějších, kriminálních rodin.
Флемингс се подозира в тежки престъпления, трафик на наркотици, заговор, пране на пари и изчезването на двама федерални агенти.
Je obviněný z obchodování s drogami, praní špinavých peněz a vraždy dvou federálních agentů. To ještě není všechno.
Никакъв знак за укриване или пране на пари.
Není tady známka praní, nebo schovávání peněz.
Такива компании често се подозират за пране на пари.
Takové společnosti jsou často podezřelé z praní peněz.
И за да се избере оптималният прах за пране на детски дрехи, е необходимо да се вземат предвид не само цената на продукта и марката, но и неговия състав.
A za účelem výběru optimálního prášku pro praní dětského oblečení je třeba vzít v úvahu nejen náklady na výrobek a značku, ale také jeho složení.
Подходящ за пране на детски играчки, мебели в болници, хотели, хостели.
Vhodné pro praní dětských hraček, nábytku v nemocnicích, hotelech, hostelích.
Просто напълнете торбата за пране с вода (топлата вода работи най-добре, но не е задължителна) и добавете малко препарат за пране на дрехи (течният препарат работи най-добре).
Jednoduše naplňte mycí sáček Scrubba vodou (nejlépe funguje teplá voda, ale není to nutné) a přidejte trochu pracího prostředku na prádlo (nejlépe funguje tekutý prací prostředek).
7.7789850234985s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?